Роль в архиве
1. Выполнить устные переводы (русский-китайский, русский-английский, английский-китайский) на определенном в рамках проекта перечне переговоров, совещаний, ВКС, выставок и производственных процессов (ПНР, монтаж и пр.). Виды перевода: последовательный, синхронный, шушутаж.
2. Выполнить письменные переводы (русский-китайский, русский-английский, английский-китайский) пакета технических, юридических и финансово-экономических материалов.
Лидер проекта сообщит вам размер вознаграждения для каждой конкретной задачи. В эту сумму включен налог, который необходимо оплатить в соответствии с вашим налоговым режимом. Ставка для физических лиц составляет 13%, СМЗ/ИП — 6%.
Лидер проекта будет предлагать вам задачи в течение 6 месяцев. Загрузка меняется в зависимости от задач и в среднем составляет 50%.
Работа в проекте будет вестись гибридно. Офис компании АО "Группа "Илим" находится в Санкт-Петербурге по адресу: ул. Марата, д. 17. Также возможны командировки до 40% рабочего времени (РФ, другие страны).
⠀
Вы будете взаимодействовать с лидером проекта и экспертами. В начале проекта вам предстоит принять участие в установочной встрече, на которой обсудите образ результата и формат взаимодействия.
Полнота информации в профиле — ваше важное преимущество в глазах лидера проекта. Прежде чем откликнуться на проект, убедитесь, что ваш профиль заполнен: получив отказ, вы не сможете направить отклик на проект повторно.